※シアタークリエのHPより↓拝借しました。
Bunkamuraで映画、
ニューヨーク・ブロードウェイ、
東京でのオリジナルキャスト
と観たRENT♪
(宇都宮隆さんの見てるはずなんですがその時のことを内容等覚えていません。もっと、ちゃんと観ればよかった。。。)
そして、「のだめ」や私にとっては、朝の連続テレビ小説「純情きらり」の
福士誠治君が出演中の
「RENT」をシアタークリエにてKぶちゃんと観てきました♪
観る前に、お鮨を食べ過ぎてお腹いっぱい。。。寝たらどうしよう?
この日、11月9日の昼の部の出演者は
・マイク 福士誠治
・コリンズ 米倉利紀
※なつかしいいーー
・ロジャー 藤岡正明
・ミミ Jennifer
※日本語の歌が聞き取りにくかった。。。
・エンジェル 田中 ロウマ
※すごく良い!! 良いっ
・モーリーン Miz
藤岡君だーーー!!と喜んだものの
ロジャーな雰囲気とは、ちと違う・・・
実は、もう一度
Ryoheiさん もしくは、
声帯の炎症のため休演している
Anisさんのやる
ロジャーが観たい。。。 なんてねっ
生演奏、やっぱりいいすっ そして、内容的に日本語にするとちょっとな なところが
ずいぶんありましたが、それはそれでしょうがないっ
歌だけでも、全部英語にして、訳を横に字幕で流す方法の方が良いような・・・
のっけの「CBGBのポスター」とかは、「ライブハウスのポスター」に訳さなくて
私は、正解!!って、思うけど、今はなきライブハウス。。。
ニューヨーク好き、RENT好きさんには理解できても難しい点も多々ありでした。
がーーーーーやっぱりプロってすごい!! と思わせる舞台でしたっ♪
『RENT』 HP
会場:シアタークリエ
平成22年10月7日~11月23日まで
星の王子様っ いつもありがとうございますっ m(_ _)m
打ち上げは・・・
ペニンシュラの前のイタリアンレストラン
「COVA」さん♪
前のテラスで、
ベリーニとモヒートで乾杯♪
寒空にコートきて、外の席って以外と好きなんですっ
ここがパリだったら、なお良いっ!!笑
『
COVA TOKYO』
HP
◆東京都千代田区有楽町1-7-1 有楽町電気ビル1F
◆03-5223-0008